/* Revista en pliegos: portada a sangre con la marca cruzando la foto; páginas que alternan texto e imagen;
   las fotos son la interfaz. Un solo tema claro, deliberado: papel crudo, tinta café-negra. */
:root{
  --crudo:#ECE6DB;        /* fondo, papel sin blanquear */
  --beige:#D8C8AF;        /* superficies */
  --piedra:#A6917A;       /* tono medio, fondo de foto mientras carga */
  --cafe:#6A4831;         /* acento */
  --negro:#161310;
  --tinta:#161310;        /* texto */
  --tinta-suave:#5E5348;  /* texto secundario */
  --linea:rgba(22,19,16,.16);
  --linea-fuerte:rgba(22,19,16,.42);
  --sobre-oscuro:#ECE6DB; /* texto sobre fotos y fondos negros */
  --error:#8A2E1B;

  --f-display:"Archivo", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --f-texto:"Newsreader", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --f-meta:"IBM Plex Mono", ui-monospace, Menlo, Consolas, monospace;

  --gutter:clamp(16px, 4vw, 56px);
  --max:1360px;
  color-scheme:light;
}
*{box-sizing:border-box}
[hidden]{display:none!important}
html,body{margin:0}
img{max-width:100%}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:76px}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important;animation:none!important}}
body{background:var(--crudo);color:var(--tinta);font-family:var(--f-texto);font-size:18px;line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased}
a{color:inherit}
:focus-visible{outline:2px solid var(--cafe);outline-offset:3px}

/* idioma */
:root:not([data-lang="en"]) [lang="en"]{display:none}
:root[data-lang="en"] [lang="es"]{display:none}

.wrap{max-width:var(--max);margin-inline:auto;padding-inline:var(--gutter)}
.meta{font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--tinta-suave);font-variant-numeric:tabular-nums}
.saltar{position:absolute;left:12px;top:-60px;z-index:60;background:var(--negro);color:var(--crudo);padding:10px 14px;font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none}
.saltar:focus{top:calc(env(safe-area-inset-top,0px) + 12px)}

/* botones y enlaces de avance */
.boton{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;line-height:1.2;background:var(--negro);color:var(--crudo);border:1px solid var(--negro);padding:12px 18px;cursor:pointer;transition:background .2s,border-color .2s,color .2s}
.boton:hover{background:var(--cafe);border-color:var(--cafe)}
.boton[aria-current="page"]{background:var(--cafe);border-color:var(--cafe)}
.boton:disabled{opacity:.6;cursor:progress}
.boton.claro{background:var(--sobre-oscuro);color:var(--negro);border-color:var(--sobre-oscuro)}
.boton.claro:hover{background:transparent;color:var(--sobre-oscuro)}
.avance{display:inline-flex;gap:10px;font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding-bottom:4px;border-bottom:1px solid var(--linea-fuerte);transition:border-color .2s,color .2s}
.avance:hover{border-color:var(--cafe);color:var(--cafe)}

/* barra (sin backdrop-filter: así el menú móvil no queda atrapado en su capa) */
.barra{position:sticky;top:env(safe-area-inset-top,0px);z-index:30;background:var(--crudo);border-bottom:1px solid var(--linea)}
.barra .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;min-height:60px}
.marca{font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 125;font-weight:700;font-size:15px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none}
.nav{display:flex;gap:26px;align-items:center}
.nav .enlace{font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--tinta-suave);padding-block:6px;border-bottom:1px solid transparent;transition:color .2s}
.nav .enlace:hover{color:var(--tinta)}
.nav .enlace[aria-current="page"]{color:var(--tinta);border-bottom-color:currentColor}
.idioma{display:flex;border:1px solid var(--linea)}
.idioma button{font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.1em;background:none;border:0;padding:7px 10px;cursor:pointer;color:var(--tinta-suave)}
.idioma button[aria-pressed="true"]{background:var(--negro);color:var(--crudo)}
.menu-btn{display:none;font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;background:none;border:1px solid var(--linea-fuerte);color:var(--tinta);padding:9px 14px;cursor:pointer}
@media (max-width:1080px){
  .menu-btn{display:inline-flex}
  .nav{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:100%;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;background:var(--crudo);border-bottom:1px solid var(--linea);padding:8px var(--gutter) 24px}
  .barra.abierta .nav{display:flex}
  .nav .enlace{font-size:13px;padding-block:15px;border-bottom:1px solid var(--linea)}
  .nav .enlace[aria-current="page"]{border-bottom-color:var(--linea);color:var(--cafe)}
  .nav .boton{justify-content:center;margin-top:20px;padding-block:15px}
  .nav .idioma{align-self:flex-start;margin-top:16px}
}

/* fotos */
.foto{position:relative;overflow:hidden;background:var(--piedra);max-width:100%}
.foto img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover}

/* portada */
.portada{padding-block:20px 0}
.portada .cabecera{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;flex-wrap:wrap;padding-bottom:14px}
.portada .lienzo{position:relative}
.portada .foto{height:clamp(420px,74svh,820px)}
.palabra{position:absolute;left:clamp(10px,2vw,28px);right:clamp(10px,2vw,28px);bottom:clamp(-6px,-1vw,0px);margin:0;font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 125;font-weight:800;font-size:clamp(4.6rem,23.5vw,20.5rem);line-height:.78;letter-spacing:-.035em;color:var(--sobre-oscuro);text-transform:uppercase;pointer-events:none;white-space:nowrap}
.portada .bajada{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:16px 40px;align-items:end;padding-top:22px;padding-bottom:clamp(56px,8vw,112px)}
.portada .bajada h1{margin:0;font-family:var(--f-texto);font-weight:300;font-size:clamp(1.6rem,3.4vw,2.8rem);line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance;max-width:24ch}
.portada .bajada h1 em{color:var(--cafe)}
@media (max-width:640px){.portada .bajada{grid-template-columns:1fr}}
@media (min-width:900px){
  .portada .wrap{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);column-gap:clamp(24px,3vw,48px);padding-bottom:clamp(56px,8vw,112px)}
  .portada .cabecera{grid-column:1/-1}
  .portada .lienzo{grid-column:2;grid-row:2}
  .portada .bajada{grid-column:1;grid-row:2;grid-template-columns:1fr;align-content:end;justify-items:start;gap:28px;padding:0}
  .portada .foto{height:clamp(540px,84svh,880px)}
  .palabra{top:clamp(10px,1.4vw,22px);bottom:auto;left:auto;right:4%;font-size:clamp(7rem,16.5vw,16.5rem);color:var(--tinta)}
}

/* cabeza de página interior */
.cabeza{padding-block:clamp(40px,7vw,104px) clamp(36px,5vw,72px)}
.cabeza .meta{display:block;margin-bottom:18px}
.cabeza h1{margin:0;font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 125;font-weight:700;font-size:clamp(2.7rem,10vw,8rem);line-height:.88;letter-spacing:-.03em;text-transform:uppercase;text-wrap:balance}

/* secciones */
.seccion{padding-block:clamp(64px,9vw,128px);border-top:1px solid var(--linea)}
.rotulo{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:clamp(32px,5vw,64px)}
.rotulo h2{margin:0;font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 112;font-weight:500;font-size:clamp(1.9rem,4.6vw,3.6rem);letter-spacing:-.02em;line-height:1;text-transform:uppercase}
.cierre-seccion{display:flex;justify-content:flex-end;margin-top:clamp(40px,6vw,72px)}
.entrada{margin:0 0 28px;font-weight:300;font-size:clamp(1.45rem,2.6vw,2.1rem);line-height:1.3;letter-spacing:-.005em;text-wrap:balance;max-width:28ch}

/* sobre mí */
.sobre{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,4fr);gap:clamp(32px,6vw,96px);align-items:start}
.sobre .cuerpo{max-width:58ch;display:grid;gap:1em}
.sobre .cuerpo p{margin:0}
.sobre figure{margin:0}
.sobre figure .foto{aspect-ratio:3/4}
figcaption{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;padding-top:10px}
.lugar{display:inline-flex;gap:10px;margin-top:28px}
.sobre .acciones{display:flex;gap:20px;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin-top:40px}
@media (max-width:820px){.sobre{grid-template-columns:1fr}.sobre figure{max-width:440px}}

/* qué hago */
.franja{margin:0}
.franja .foto{aspect-ratio:21/8}
.franja.muelle .foto{aspect-ratio:11/5}  /* muelle completo: solo se recorta cielo, nunca los pilotes */
.oficios{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(32px,5vw,80px);margin-top:clamp(40px,6vw,80px)}
.oficio h3{margin:0 0 14px;font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 100;font-weight:600;font-size:clamp(1.3rem,2.2vw,1.7rem);letter-spacing:-.01em}
.oficio p{margin:0;max-width:46ch}
.oficio .meta{display:block;margin-bottom:16px}
.tambien{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,180px) minmax(0,1fr);gap:16px 40px;margin-top:clamp(48px,7vw,96px);padding-top:24px;border-top:1px solid var(--linea)}
.tambien p{margin:0;max-width:62ch;font-size:16px;color:var(--tinta-suave)}
.tambien strong{font-weight:500;color:var(--tinta)}
@media (max-width:700px){.oficios,.tambien{grid-template-columns:1fr}}

/* video */
.video{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,8fr) minmax(0,4fr);gap:clamp(24px,4vw,64px);align-items:end}
.pantalla{aspect-ratio:16/9;background:var(--negro);display:grid;place-items:center;position:relative;max-width:100%}
.pantalla .meta{color:var(--piedra)}
.pantalla::before{content:"";position:absolute;inset:14px;border:1px solid rgba(236,230,219,.14)}
.pantalla.con-video::before{display:none}
.pantalla iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}
.video p{margin:0;color:var(--tinta-suave);max-width:36ch}
@media (max-width:760px){.video{grid-template-columns:1fr}}

/* con quién trabajo */
.colaborador{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,6fr);gap:clamp(28px,5vw,80px);align-items:center}
.retrato{margin:0;position:relative;max-width:100%;overflow:hidden;background:var(--piedra)}
.retrato.vacio{aspect-ratio:4/5;background:linear-gradient(180deg,#CFC8BE 0%,#9C958C 60%,#4B4742 100%)}
.retrato img{display:block;width:100%;height:auto;filter:grayscale(1)}
.retrato .aviso{position:absolute;left:14px;bottom:12px;color:rgba(236,230,219,.85)}
.retrato:not(.vacio) .aviso{display:none}
.ficha{display:grid;gap:16px;justify-items:start;max-width:56ch}
.ficha h3{margin:0;font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 112;font-weight:600;font-size:clamp(2rem,4.4vw,3.4rem);line-height:1;letter-spacing:-.02em;text-transform:uppercase}
.ficha p{margin:0}
.ficha .lema{font-weight:300;font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,1.9rem);line-height:1.25;letter-spacing:-.005em;text-wrap:balance;max-width:30ch}
.ficha .rol{color:var(--tinta-suave);font-size:17px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--linea);width:100%}
.clip{margin:clamp(40px,6vw,80px) 0 0}
.clip figcaption{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;flex-wrap:wrap;padding-top:12px}
.clip figcaption a{text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--linea-fuerte)}
.clip figcaption a:hover{color:var(--cafe);border-color:var(--cafe)}
@media (max-width:760px){.colaborador{grid-template-columns:1fr}}

/* página de clientes: lista que crece */
.clientes{list-style:none;margin:clamp(24px,4vw,48px) 0 0;padding:0;display:grid}
.cliente{padding-block:clamp(48px,7vw,96px);border-top:1px solid var(--linea)}
.cliente:first-child{border-top:0;padding-top:clamp(16px,3vw,32px)}
.sumate{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;flex-wrap:wrap;padding-top:clamp(32px,5vw,56px);border-top:1px solid var(--linea)}
.sumate p{margin:0;max-width:44ch;font-size:clamp(1.15rem,1.8vw,1.45rem);font-weight:300;line-height:1.35}

/* reproductor de YouTube: portada liviana, el iframe carga al tocar play */
.yt-boton{all:unset;position:absolute;inset:0;cursor:pointer;display:grid;place-items:center}
.yt-boton img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.yt-boton::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(22,19,16,.05),rgba(22,19,16,.45))}
.yt-boton:focus-visible{outline:2px solid var(--cafe);outline-offset:4px}
.play{position:relative;z-index:1;width:clamp(60px,8vw,84px);aspect-ratio:1;border-radius:50%;border:1px solid rgba(236,230,219,.8);background:rgba(22,19,16,.35);display:grid;place-items:center;transition:background .2s,border-color .2s}
.play::before{content:"";width:28%;aspect-ratio:1;background:var(--sobre-oscuro);clip-path:polygon(18% 0,100% 50%,18% 100%);margin-left:8%}
.yt-boton:hover .play,.yt-afuera:hover .play{background:var(--cafe);border-color:var(--cafe)}
.yt-afuera{position:absolute;inset:0;display:grid;place-content:center;justify-items:center;gap:14px;text-decoration:none}
.yt-afuera .meta{color:var(--piedra)}

/* selección de galería en el inicio */
.seleccion{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:clamp(12px,2vw,28px);align-items:end}
.seleccion a{grid-column:span 3;display:block;text-decoration:none}
.seleccion a:nth-child(even){margin-bottom:clamp(0px,4vw,56px)}
.seleccion .foto img{transition:transform .9s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
.seleccion a:hover .foto img{transform:scale(1.025)}
@media (max-width:760px){.seleccion a{grid-column:span 6}.seleccion a:nth-child(even){margin-bottom:0}}

/* galería */
.galeria{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));column-gap:clamp(12px,2vw,28px);row-gap:clamp(36px,5vw,72px);align-items:start}
.lamina{margin:0}
.lamina button{all:unset;display:block;width:100%;cursor:zoom-in}
.lamina button:focus-visible{outline:2px solid var(--cafe);outline-offset:4px}
.lamina .foto{width:100%}
.lamina .foto img{transition:transform .9s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
.lamina:hover .foto img{transform:scale(1.025)}
/* 16 láminas: la proporción la pone cada foto; la grilla decide ancho y desfase */
.l1{grid-column:1/9}
.l2{grid-column:9/13;margin-top:clamp(0px,6vw,96px)}
.l3{grid-column:2/6}
.l4{grid-column:7/12;margin-top:clamp(0px,8vw,140px)}
.l5{grid-column:1/6}
.l6{grid-column:7/13;margin-top:clamp(0px,5vw,80px)}
.l7{grid-column:2/12}
.l8{grid-column:1/6}
.l9{grid-column:7/12;margin-top:clamp(0px,7vw,120px)}
.l10{grid-column:2/6}
.l11{grid-column:7/13;margin-top:clamp(0px,4vw,64px)}
.l12{grid-column:1/7}
.l13{grid-column:8/13;margin-top:clamp(0px,8vw,140px)}
.l14{grid-column:1/6}
.l15{grid-column:7/12;margin-top:clamp(0px,6vw,96px)}
.l16{grid-column:4/10}
@media (max-width:760px){
  .galeria>.lamina{grid-column:1/-1;margin-top:0}
  .galeria>.l3,.galeria>.l10{grid-column:3/11}
}

/* banda de cierre con foto: invita a contacto */
.banda{position:relative;color:var(--sobre-oscuro);background:var(--negro);overflow:hidden}
.banda .fondo{position:absolute;inset:0}
.banda .fondo .foto{height:100%}
.banda .fondo::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(22,19,16,.3) 0%,rgba(22,19,16,.8) 75%)}
.banda .wrap{position:relative;padding-block:clamp(96px,14vw,200px) clamp(56px,7vw,96px);display:grid;gap:clamp(28px,4vw,44px);justify-items:start}
.banda .meta{color:rgba(236,230,219,.65)}
.banda h2{margin:0;font-family:var(--f-texto);font-weight:300;font-size:clamp(2rem,5vw,4.2rem);line-height:1.05;letter-spacing:-.015em;max-width:16ch;text-wrap:balance}

/* trabajemos juntos */
.trato{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(40px,7vw,112px);align-items:start}
.trato .apoyo{margin:0;max-width:40ch;color:var(--tinta-suave);font-size:17px}
.directo{display:grid;gap:22px;margin-top:40px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--linea)}
.dato{display:grid;gap:6px;min-width:0}
.dato .valor{font-family:var(--f-display);font-variation-settings:"wdth" 100;font-size:clamp(1rem,1.6vw,1.2rem);font-weight:500;overflow-wrap:anywhere}
.dato .valor a{text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--linea-fuerte)}
.dato .valor a:hover{border-color:var(--cafe)}
.dato .fila-dato{display:flex;gap:14px;align-items:center;flex-wrap:wrap}
.copiar{font-family:var(--f-meta);font-size:10px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;background:none;color:var(--tinta-suave);border:1px solid var(--linea);padding:5px 9px;cursor:pointer}
.copiar:hover{color:var(--tinta);border-color:var(--linea-fuerte)}
@media (max-width:860px){.trato{grid-template-columns:1fr}}

.formulario{display:grid;gap:32px;min-width:0}
.formulario .fila{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:32px}
@media (max-width:600px){.formulario .fila{grid-template-columns:1fr}}
.campo{display:grid;gap:8px;min-width:0;border:0;margin:0;padding:0}
.campo legend{padding:0;margin-bottom:12px}
.req{color:var(--cafe)}
.formulario input[type="text"],.formulario input[type="email"],.formulario input[type="tel"],.formulario select,.formulario textarea{
  width:100%;font:inherit;font-size:18px;color:var(--tinta);background:transparent;border:0;border-bottom:1px solid var(--linea-fuerte);border-radius:0;padding:8px 0 10px;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}
.formulario textarea{min-height:168px;resize:vertical;line-height:1.5}
.formulario select{appearance:none;-webkit-appearance:none;cursor:pointer;padding-right:28px;
  background-image:url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='8' viewBox='0 0 12 8'><path d='M1 1.5l5 5 5-5' fill='none' stroke='%235E5348' stroke-width='1.4'/></svg>");
  background-repeat:no-repeat;background-position:right 4px center}
.formulario ::placeholder{color:var(--tinta-suave);opacity:.75}
.formulario input:focus,.formulario select:focus,.formulario textarea:focus{outline:none;border-bottom-color:var(--cafe);box-shadow:0 1px 0 var(--cafe)}
.formulario input:focus-visible,.formulario select:focus-visible,.formulario textarea:focus-visible{outline:none}
.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.chip{position:relative}
.chip input{position:absolute;opacity:0;width:1px;height:1px;pointer-events:none}
.chip span.cara{display:inline-block;font-family:var(--f-meta);font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;border:1px solid var(--linea-fuerte);padding:10px 14px;cursor:pointer;transition:background .2s,color .2s,border-color .2s}
.chip span.cara:hover{border-color:var(--tinta)}
.chip input:checked+span.cara{background:var(--negro);color:var(--crudo);border-color:var(--negro)}
.chip input:focus-visible+span.cara{outline:2px solid var(--cafe);outline-offset:3px}
.enviar{display:grid;gap:14px;justify-items:start;padding-top:8px}
.estado{margin:0;min-height:1.6em;font-size:16px;color:var(--tinta-suave);max-width:52ch}
.estado.error{color:var(--error)}
.nota{margin:0;font-size:15px;color:var(--tinta-suave)}

/* pie */
.pie{background:var(--negro);color:var(--sobre-oscuro)}
.pie .wrap{padding-block:clamp(48px,6vw,80px) clamp(28px,4vw,40px)}
.pie .meta{color:rgba(236,230,219,.6)}
.pie-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,3fr) minmax(0,4fr);gap:32px}
.pie-grid nav,.pie-grid .pie-contacto{display:grid;gap:10px;align-content:start}
.pie a{text-decoration:none}
.pie-grid nav a,.pie-contacto a{font-family:var(--f-meta);font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:rgba(236,230,219,.82);justify-self:start;border-bottom:1px solid transparent}
.pie-grid nav a:hover,.pie-contacto a:hover{color:var(--sobre-oscuro);border-bottom-color:currentColor}
.pie .marca{display:inline-block;margin-bottom:10px}
.pie .cierre{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-top:clamp(40px,6vw,72px);padding-top:20px;border-top:1px solid rgba(236,230,219,.16)}
@media (max-width:760px){.pie-grid{grid-template-columns:1fr}}

/* visor */
.visor{position:fixed;inset:0;z-index:50;background:rgba(22,19,16,.96);display:grid;grid-template-rows:auto 1fr auto;padding:calc(env(safe-area-inset-top,0px) + 16px) 16px calc(env(safe-area-inset-bottom,0px) + 16px)}
.visor .barra-v{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;color:var(--sobre-oscuro)}
.visor .barra-v .meta{color:rgba(236,230,219,.7)}
.visor .marco{display:grid;place-items:center;min-height:0;padding-block:16px}
.visor .marco .foto{max-height:100%;max-width:min(100%,1200px);width:100%;height:100%;background-color:transparent}
.visor .marco .foto img{object-fit:contain}
.visor button{font-family:var(--f-meta);font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;background:none;border:1px solid rgba(236,230,219,.3);color:var(--sobre-oscuro);padding:8px 12px;cursor:pointer}
.visor .controles{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}